Photographer's Note
I would like to dedicate this picture to Cath NoBorders . She has a very special talent to capture the spontaneity and expressive faces of the people she meets during her trips.
I do interrupt my long series of Australian landscapes to share with you this daily life picture of congolese children playing around their home.
Hope you like it.
Critiques | Translate
Jardim
(3243) 2008-10-10 14:17
Olá Eric,
I like of this photo wich capture the daily life in a very natural way.The tipical house create also a beautiful effect.
JJ
devimeuxbe
(58557) 2008-10-10 15:20
Salut Eric
c'est une nouvelle fois uen jolie scène de cette Afrique hors des sentiers batus. L'image est très naturelle et la pose des enfants très spontanée.
Amitiés
Bertrand
dareco
(17136) 2008-10-10 20:03
A beautiful daily life capture. I love the colors and detail. Such an interesting place and the children are gorgeous. I actually sponsor a child from the Congo which makes this even more interesting to me. TFS
quillo
(11858) 2008-10-11 2:12
-
Hola Eric, bonita dedicatoria y bonita imagen de los niños en una toma.... natural y espontánea, me gusta el resultado.... los colores y la luz; felicidades.
Que tengas un buen día.
Saludos.
-
MarcT
(20964) 2008-10-11 9:48
Salut Eric,
Tu retournes dans tes archives? Une belle tranche de vie dans tes périples congolais.
Amitiés
Marc
marietom
(34611) 2008-10-12 0:43
encore moi...
trop belle, cette image d'enfants. La lumière est superbe ! (et l'endroit aussi)
Bises
marie
MarianneS
(15338) 2008-10-13 7:12
Bonjour Eric,
Catherine mérite bien cette dédicace, qui lui plaira sans doute. C'est vrai qu'elle a un don pour créer un contact.
Ici, tu nous offres une prise toute spontanée, trois des quatre enfants n'ont pas conscience de ta présence.
J'aime bien la position du petit, tout endormi, si paisible.
Cordialement,
Marianne
mondele
(823) 2008-10-19 9:37
Bonsoir Eric,
Très belle image. Retourner au Congo avec un numérique...le rêve.
A bientôt,
Philippe.
leo61
(0) 2008-10-21 12:16
Hi Eric!
Yes Catherine is one of my favourite members,too.
You Image is great and shows a nice daylifescene,from a not often shown country here at TE.You had fine light and managed a fine multiple portrait and you show how the people live there.
Regards,Leo
faubry
(35447) 2008-10-24 1:11
Catherine sera heureuse de voir ce cadeau;; très simple vie et une photo qui nous fait entrer directement dans leur vie;;j'aime beaucoup l'attitude des enfants
à plus
francine
brevbrev14
(140) 2008-10-24 6:42
ciao Eric, very nice image!
i like the natural expressions captured and the light here
good one
ciao!
Valeria
noborders
(1010) 2008-11-10 1:19
Cher Eric ! C'est seulement aujourd'hui que je découvre cette photo - shame on me !!! Mais j'étais en Turquie juste après et j'ai beaucoup de retard à rattraper.
N'ayant jamais été au Congo, j'ai dû chercher sur le net où exactement était le Kasai et j'espère que la paix règne là bas parce qu'on parle tellement des malheurs du Kivu en ce moment !
Ces enfants ont l'air heureux et en bonne santé, oui je suis ravie de voir ce genre de photos dans ta galerie, plus il y en a (avec un peu d'action aussi si possible), plus c'est intéressant à mon avis !
Grand merci. J'espère pouvoir me rendre dans ce pays un jour - si possible...
Cath.
SNOOP_Chan
(4377) 2009-01-31 1:17
Hello Eric. U're right your photo relly gives me the careless feeling seeing these kids, especially the little one that's sleeping. Regards!
Photo Information
-
Copyright: Eric PIRARD (cyrrhus)
(2878)
- Genre: ÈËÎï
- Medium: ²ÊÉ«
- Date Taken: 2007-08-23
- Categories: ÈÕ³£Éú»î
- Camera: Pentax K100D, Pentax DA 50-200mm f4.0-5.6
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: Kasaï - In the very heart of Africa
- Date Submitted: 2008-10-10 14:08
- Favorites: 1 [view]
Discussions
- To MarcT: Archives (1)
by cyrrhus, last updated 2008-10-11 10:36 - To noborders: Shame on me :-) (1)
by cyrrhus, last updated 2008-11-10 03:49