Take a break, a photo from South Sinai, Delta

Photographer's Note

Dahab � una piccola cittadina egiziana di 1300 abitanti, ubicata sulla costa sud-orientale della penisola del Sinai, nel Governatorato del Sinai del Sud. Nata come piccolo villaggio di pescatori, adesso � un rinomato centro turistico e balneare che si affaccia sul Mar Rosso, a 100 chilometri da Sharm el-Sheikh.

Il nome Dahab in lingua araba significa oro. Il riferimento � probabilmente legato al tipico colore della sabbia e delle pietre del deserto che fanno da scenario naturale al piccolo centro.

Lungo la costa si estende la barriera corallina, che partendo dall'estremit� meridionale del Sinai (Ras Muhammed) arriva fino a Ras Abu Galum.

� una meta turistica particolarmente frequentata dagli amanti del windsurf (la zona � particolarmente ventosa), delle immersioni e dello snorkeling grazie al suo un mare incantevole.

Questa immagine, scattata su una spiaggia nei pressi della cittadina 11 anni fa, l'ho scannerizzata.
Al tempo di Dahab mi ha affascinato l'aria hippy e il fatto che fosse molto meno affollata dai turisti rispetto alla caotica Sharm. Inoltre al tempo in una baia abbiamo avuto la magica opportunit� di nuotare con un delfino che era diventato amico di un pescatore locale.

bukitgolfb301, carlosmarin, gentedilivello, paololg has marked this note useful

Critiques | Translate

vagabondtravels (6511) 2010-03-06 4:45

Hi Anna

Good work under the harsh sunlight. Nice comp and colors. Very sharp.
Well done.
Ben

Jeppo (17645) 2010-03-06 5:11

immancabili i cammelli...li trovi ovunque in medio oriente o nord africa....

effettivamente dahab 11 anni fa doveva essere un posto molto hippie e easy going....ora temo che la cementificazione sia arrivata pure li

ciao
jeppo

peppe59 (14555) 2010-03-06 5:25

Ciao Anna,
bella immagine di questi splendidi animali a riposarsi sulla spiaggia, ed il bagno a quando ?....?
buon fine settimana
peppe

bukitgolfb301 (54014) 2010-03-06 5:55

Hello my dear Anna

This is another great shot indeed. Framework, composition, very vivid color and focusing are perfect as usual. Specially fresh color is marvelous.
Congratulation on your nice job!
Thanks for your sharing, have a nice weekend!
Best regards,
Takero

ciakgiak (30) 2010-03-06 6:20

Ciao Anna,
onestamente prima di leggere le note non pensavo si trattasse di un'immagine scannerizzata, la qualit� � pi� che buona e la scena � spassosissima.
Sono stato a Sharm ma non a Dahab, sar� meta di uno dei miei prossimi viaggi, grazie per la condivisione. Ti auguro un buon WE.
Giorgio

alin-m (3716) 2010-03-06 6:44

Hi Anna.
Beautiful image with those camels near the sea.
Nice colors of water.Good picture.
Best regards.Alin.

lousat (139362) 2010-03-06 15:38

Hi proprio un bel ricordo di questa tranquilla cittadina....fu una giornata memorabile...Luglio 2005...visita al monastero di S.Caterina,poi sosta e pranzo qui...e ritorno alla sera a Sharm giusto in tempo per saltare per aria con tutto l'albergo...la foto e' molto bella ma per me ha un significato terribile...buona Domenica,LUCIANO

carlosmarin (11954) 2010-03-06 15:41

Ciao Anna,
Conozco esta zona de la pen韓sula del Sina�.
Y, como dices, mantiene un aire hippy, distinto del tur韘tico Sharm al Sheikh.
Esta foto con los camellos descansando al lado del mar, es muy relajante y tiene unos colores muy agradables. Buen resultado del escaneado.
Un abrazo,
Carlos

gentedilivello (3103) 2010-03-07 2:17

Ciao Anna,
quest'immagine � simpatica da morire! E' anche molto molto bella con i suoi colori accesi, il mare stupendo e la composizione attenta e ben studiata. Brava!
TFS.
Buona domenica.
Gabriele.

Cretense (68709) 2010-03-07 12:23

Ciao Anna!

Beautiful exotic scene, excellent composition and framing, fantastic perspective! Great light management, beautiful colours!

Hercules

cobra112 (15589) 2010-03-07 12:32

Ciao Anna. Luce terribile tutto sommato ben gestita. Fantastici i colori. Orizzonte un filo storto.

Roberto

paololg (31448) 2010-03-09 14:15

Ciao carissima Anna,
dici bene nelle note, quando asserisci che Dahab ha un'aria hippy. Pensa che questo piccolo paese di pescatori e pastori negli anni '60 (al tempo dei figli dei fiori), era diventata la meta preferita proprio dagli hippy di tutto il mondo, specialmente europei. Se hai passeggiato lungo la strada che costeggia la spiaggia, avrai sicuramente notato che ogni bar o ristorante, dalla parte della spiaggia ha ancora degli spazi arredati con tappeti, puff e cuscini colorati, come si usava appunto negli anni '60, quando tutti si sedevano in terra e si suonava la chitarra. Simpatico vedere come i camerieri, tutt'ora, debbano attraversare la strada decine di volte, durante il giorno, correndo con il vassoio in mano per portare le bibite ai clienti. Hai catturato una foto veramente piacevole, con l'icredibile blu del Mar Rosso. Brava!
Ciao, buona nottata!
Paolo

fabianoleite (13575) 2010-04-24 15:58

Ciao, Anna, questi animali sono molto interesanti. Their heads form an interesting pattern and contrast well with the water. A ride in the land of the ancient pharaos must be fantastic and magic, you must have enjoyed it a lot. And those seats seem comfortable. I just don't want to imagine the heat you must have felt, one thousand times worse than Brazil, I guess. Anyway, buono lavoro, congratulazioni (One day, podr� scrivere tutti in italiano, ma ho che praticare pi�)