Photographer's Note
Ha Long Bay, in the Gulf of Tonkin, includes some 1,600 islands and islets, forming a spectacular seascape of limestone pillars. Because of their precipitous nature, most of the islands are uninhabited and unaffected by a human presence. The site's outstanding scenic beauty is complemented by its great biological interest.
Ha Long literally means descending dragon(s) and according to local myth, the story goes as follows:
Long ago when their forefathers were fighting foreign invaders from the north, the gods from heaven sent a family of dragons to help defend their land. This family of dragons descended upon what is now Ha Long bay and began spitting out jewels and jade. Upon hitting the sea, these jewels turned into the various islands and islets dotting the seascape and formed a formidable fortress against the invaders. The locals were able to keep their land safe and formed what is now the country of Vietnam. The Dragon family fell so much in love with this area for its calm water and for the reverence of the people of Vietnam that they decided to remain on earth. Mother dragon lies on what is now Ha Long and where her children lie is Bai Tu Long. The dragon tails formed the area of Bach Long Vi known for the miles of white sandy beaches of Tra Co peninsula (see map).
This myth is in line with the Vietnamese myth of their origin Con Rong Chau Tien. This myth describes the union between a king (representing the dragon) and his bride (representing a goddess) giving birth to 100 children which are the ancestors of the Vietnamese people. The Ha Long myth illustrate the Vietnamese belief of their origin and the fact that throughout their history, they are aided by their ancestors, the dragon and the gods, in the defense of their land.
Photo taken in 1988 on ORWO dia, than scanned.
devimeuxbe, berek has marked this note useful
Critiques | Translate
devimeuxbe
(58557) 2005-03-27 4:05
Hi
Very interesting picture. You took in 1988. Vietnam was still very poor and the boat look very old. The situation is very different now and Vietnam is not yet an underdeveloppment country. This boatman has probably buy an other boat.
thanks. Bertrand
bantonbuju
(51815) 2005-03-27 4:06
abstrahując od orwo i tych spraw to nieźle wypatrzony ten sprzęt plywający, taki zniszczony przez czas; fajnie jest;
pozdro i wesolych, j.
naxius
(16685) 2005-03-27 4:27
Hello Jan,
Very good! Taken in 1988! This boat is very nice.
I would like so much to go there.
Thanks for sharing with us.
Alex
Fakir
(0) 2005-03-27 13:51
Fotka jak ze starego albumu kolonialnego. Widać patynę i jakość nie ta, ale sceneria super.
JPC
(535) 2005-03-27 13:54
Wierzyć się nie chce, że w roku 1988 bez cyfrówek można było robić dobre zdjęcia. To jest znakomite, choć widać różnicę z dzisiejszymi produkcjami.
flydragon
(0) 2005-03-28 5:12
Hello Jan
not good quality here
but beautifull picture
i love this old tone color
and this place, i have nice remind of
Ha long Bay
thx for your note ;o)
have a nice day
••simon••
green later
berek
(50518) 2006-02-04 4:40
Hi Jan,
very interesting boat and mystic place. i like it. have a nice day.
B.Erek
Meaning(Sense) :9
Framing:9
Idea :10