The light of Franziska, a photo from Tyrol, West

Photographer's Note

This is a very ancient castle. About XIV century.Now is empty and closed, just a beautiful place to see from outside, not a museum. Nothing. A castle, okay? A monument. But. Oh...do you see the little light in the room? This is the light of Franziska. The owner of the castle, 500 years ago. She loved SO MUCH a man...and that man want away. "I come back!",
he told to here. And he never came back. But Franziska always is waiting for him... with her light always on. Of course she is a ghost, now. But she is so a dear and sweet friend for me...She is waiting, and waiting, and waiting... we have the same destiny.
Questo � un antico castello austriaco, risale circa al XIV secolo. E' disabitato, non � un museo, non ci si pu� entrare. Per�...si pu� sempre scorgere la luce, nella stanza di Franziska. Lei era la castellana, circa 5 secoli fa. Si innamor� perdutamente di un uomo, che poi part�. Ma le promise che sarebbe tornato. Per restare con lei per sempre. Invece non torn� pi�. Ma lei lo aspetta, lo aspetta, lo aspetta ancora...con quella luce sempre accesa. Naturalmente Franziska � un fantasma, adesso, ma lei e io siamo cos� amiche! Ci accomuna lo stesso destino.

paololg, riclopes has marked this note useful

Critiques | Translate

rikko77 (10861) 2010-01-09 1:55

bentornata su questi schermi Strega, grazie per averci presentato questa tua "vecchia" amica....questo � proprio un non luogo...disabitato ma che non si pu� visitare...e allora? speriamo rimanga cos�, in modo che nessuno vada a rompere le scatole a Franziska.
Stammi bene!
Un abbraccio
Rikk

mauro61 (53411) 2010-01-09 2:19

ciao Anna Paola,
mi piace come hai ben gestito le luci e il taglio che hai dato.
La storia raccontata � come al solito la chicca della foto.
un caro saluto
maurizio

paololg (31448) 2010-01-09 5:30

Mai illudersi che un uomo torni! Eppure tu e Franziska non siete di primo pelo, dovreste averlo gi� capito! Per Franziska ormai � troppo tardi, ma per te, pi� che aspettare un ritorno, aspetta un arrivo! ;-)
Buona foto, con luce ben gestita, una rara testimonianza della Stregaccia in trasferta! :-O
Ciao, passa un buon fine settimana!
Paolo

silvan (1786) 2010-01-09 9:32

Ciao Anna Paola,
Humm..., macch� fantasma, tu sei una donna capace di scrivere quello che alla mente solitamente sfugge. I miei complimenti per questo non saranno mai sufficienti.
Ti auguro un buon fine settimana, nell'attesa di venire dalla Frau Noker.
Silvano

cobra112 (15589) 2010-01-09 11:24

Ciao Anna Paola. Bel POV e gradevole gioco di lcue. Tanto per romperti le uova nel paniere - il rimanticismo in questo caso- .... Un uomo che se ne va con una promessa..... dove st� la novit�?

Roberto

lousat (138609) 2010-01-09 15:15

Con quel "ci accomuna lo stesso destino" mi hai tolto tutto il piacere e le argomentazioni per commentare la vicenda...per cui mi limito una volta tanto a giudicare la foto che non e' niente male,gioco di luci e ombre e quelle belle fronde davanti che decorano senza disturbare.Buonanotte se ci sei o Buona Domenica se sei gia' nel mondo dei sogni.Luciano

peppe59 (14555) 2010-01-10 3:44

Ciao Anna Paola,
foto e poesia e tanta fantasia, che bello leggerti, meno leggere tristezza nel cuore e ancor meno rassegnazione.Goditi la vita chissa un giorno.....cosa ti riservi.
Buona domenica
peppe

riclopes (35577) 2010-07-22 2:10

waiting for eternity...This architecture from the past is wonderful, Anna Paola. Love that wooden wall and windows, very interesting the way a part of the tower was cut. Now, it's half castle, half fairy tale home. A pitty it's abandoned...on the other hand it keeps 'your' ghost story alive and we need those stories to live the real life.
ric

pajaran (114915) 2010-08-13 22:24

Dobro jutro.
Lep pogled na deo dvorca i kulu.
Dobar tekst i fotografija.
Pogled na dvorac budi secanja na vreme princeza i viteza.
Prijatan dan sa lepim vremenom.
Dobar vikend.
Pozdrav Paja.

Google.

Buongiorno.
Bella vista del castello e torre.
Un buon testo e foto.
Vista del castello risveglia ricordi del tempo la principessa e cavaliere.
Buona giornata con bel tempo.
Buon fine settimana.
Ciao Paja.