ÏàƬ¼¯

Plitvice could be known as the Water Paradise, as it has 16 small lakes and multiple waterfalls and streams. Declared a Natural Park by the authorities of the former Yugoslavia in 1949, Plitvice Lakes have been recognized by UNESCO as a nature reserve since 1979.

Plitvice park has 30,000 hectares of pristine nature. If we choose to visit during the week and early when the "population" of tourists is lower, the contemplation of the largest waterfall in the park, de76 meters of free fall, or beech forests produce an effect of peace that we can hardly reach tourists altering the silence.

Plitvice is mostly you have (75%), very little fir and pine. In addition, yellow toads, a handful of lynx, deer and owls, all hidden from dePlitvice peaones.

At the park entrance panels Plitvice most frequent word it is travertine. It refers to the miracle that converts moss rock as the water is deposited lime and lime.

The resulting 16 lakes are baptized according to the legends drowned beneath the waters. One is the lake of the Roma; other, Grandma; It is also the Pastor Mile, and closer, the greatest of all, the de las Cabras. Is 2.5 kilometers long, more than reasonable to sink the 30 goats optimism relied too much on the strength of ice to escape the wolves away. More prudently, it is now possible to cross by boat.

Under these pools there are also gems like the curious crab Astacus astacus river, the calcareous material used to coat the shell becoming more stone. And the Proteus, a rare salamander that lives only in these caves, without eyes and without pigmentation, any color flesh, as God brought the world.

Plitvice was, according to old maps, "Devil's Garden". Today it has regained its splendor of paradise, despite having become another hell during the war, when guerrillas kidnapped Serbs park and even threatened to blow up their lakes. Fortunately, no blood reached the river. Red has never been a dominant color in the wide palette showing the waters of Plitvice. The color of these lakes can range from gray mirror Finnish pond to the clear turquoise Caribbean beach. The water changes color from hour to hour and from shore to shore. It all depends on thousand factors such as the amount of minerals and organisms of the deep, rain, moss or angle of light.

---------------------------------------------

Plitvice podría ser conocido como el Paraíso de los Agua, ya que cuenta con 16 pequeños lagos, además de múltiples cascadas y arroyos. Declarado Parque Natural por las autoridades de la antigua Yugoslavia en 1949, los Lagos de Plitvice han recibido el reconocimiento de la UNESCO como reserva natural desde 1979.

El parque de Plitvice cuenta con 30.000 hectáreas de naturaleza impoluta. Si elegimos visitarlo entre semana y a primera hora cuando la “población” de turistas es menor, la contemplación de la mayor cascada del parque, de76 metros de caída libre, o los bosques de hayas producirá un efecto de paz que dificilmente nos podrá llegar con turistas alterando el silencio.

Plitvice es sobre todo hayas (un 75%), bastante abeto y poco pino. Además, sapos amarillos, un puñado de linces, ciervos y carabos, todos ellos escondidos de los peaones dePlitvice.

En los paneles de entrada al parque de Plitvice la palabra más frecuente es travertino. Se refiere a ese milagro que convierte el musgo en roca conforme el agua va depositando cal y cal.

Los 16 lagos resultantes están bautizados según los ahogados que las leyendas cuentan bajo sus aguas. Uno es el lago del Gitano; otro, el de la Abuela; también está el del Pastor Mile, y más cerca, el más grande de todos, el de las Cabras. Tiene 2,5 kilómetros de largo, una distancia más que razonable para hundir el optimismo de 30 cabras que confiaron demasiado en la fortaleza del hielo al huir de los lobos. Con mayor prudencia, hoy es posible cruzarlo en barca.

Bajo estas pozas hay además joyas como el curioso cangrejo de río Astacus astacus, que utiliza el material calcáreo para revestir su caparazón haciéndose cada vez más de piedra. Y el proteo, una insólita salamandra que sólo habita por estas cuevas, sin ojos y sin pigmentación alguna, toda de color carne, como Dios la trajo al mundo.

Plitvice fue, según la cartografía antigua, “el jardín del diablo”. Hoy ha recuperado su esplendor de edén, a pesar de haberse convertido en otro infierno durante la guerra, cuando guerrilleros serbios secuestraron el parque y amenazaron incluso con volar sus lagos. Por fortuna, la sangre no llegó al río. El rojo nunca ha sido un color dominante en la amplia paleta que muestran las aguas de Plitvice. El color de estos lagos puede ir desde el gris espejo de estanque finlandés hasta los transparentes turquesas de playa caribeña. El agua cambia de color de hora en hora y de orilla a orilla. Todo depende de mil factores, como la cantidad de minerales y organismos de las profundidades, las lluvias, el musgo o el ángulo de la luz.