On the sailing boat, a photo from Pisa, Tuscany

Photographer's Note

Ancora Tirrenia e ancora una foto accompagnata da una mia poesia.
L'esperimento della accoppiata continua e spero che vi piaccia.

SULLA BARCA A VELA

Sono uscito solo questa notte,
nell抩scurit� che mi da sicurezza.
Non ho chiesto molto ai miei pensieri,
sono soltanto passato
dalla luce del sole a quella delle candele,
sognando una barca a vela...
magari quella che insegue la scia della luna
e si lascia cullare dal respiro del mare.
Ho girato tanti mondi,
ho attraversato tante galassie,
e in ogni astro, in ogni pianeta
ho visto il tuo volto,
il tuo sorriso, i tuoi occhi.
E cos� mi vien da pensare che,
su quella barca che cavalca il mare,
sotto questo cielo che mi fa tremare,
insieme possiamo navigare:
raggiungeremo posti lontani,
strette le nostre mani,
finch� non ci saranno pi� domani.

**English

Tirrenia again and again a photo accompanied from one of my poetry. The experiment of the coupled continues and hopes that you like.

ON THE SAILING BOAT

I have gone alone this night,
in the dusk that gives safety to me.
I haven抰 asked a lot to my thoughts,
only I have passed from the sunlight to that one of the candles,
dreaming a sailing boat...
perhapse that one that chases the wake of the moon
and it lets to rock from the breath of the sea.
I have passed trough many worlds,
I have crossed many galaxies,
and in every star, every planet�
I have seen your face,
your smile, your eyes.
And therefore I think that,
on that boat that rides the sea,
under this sky that it makes me shake,
together we can sailing:
we will catch up far places,
tightened our hands,
until not will be more tomorrow.

Freddy

Tayon, Clementi, granchius, dip, stamatis, mcenteesalas, veve, lilimih33, Silvio1953, vinicio, ifanik, Cretense, rigoletto has marked this note useful

Critiques | Translate

Tayon (1995) 2007-12-06 10:38

Hi Freddy
fantastic image !
great capture and composition.
I like the blue tones and the light, as the waves in the front of the photo.
well done.
goes to my favorites.
Tayon/Taba

Clementi (52514) 2007-12-06 10:40

Ciao Freddy ,
complimenti per la foto ma ancorpiu' per la poesia ,
un accoppiata perfetta.
bravo
Giorgio

Valerka (8171) 2007-12-06 10:43

Ciao, Freddy,
Congratulations on this shot. It looks like the sailboat of your dreams. Great! And a very neat shot at that.
Bravissimo, Freddy.
Nice evening
Valerka:)

granchius (3801) 2007-12-06 10:45

HI!!!
mi piace moltissimo l'effetto "pluripiano" del mare che hai ottenuto in questa foto. La scelta monocromatica � particolarmente efficace nell'onda.
La poesia � molto bella! La frase finale � fantastica... "finch� non ci saranno pi� domani"!
Bravo Manfred!
A Livorno!
Carlo

koker (267) 2007-12-06 10:48

Hi Freddy,
Fantastic! Like a dream. Congratulations...
Huseyin

dip (21408) 2007-12-06 10:58

Hi Freddy,
wonderful image,excellent framing and lighting,I like the note too :)
Ciao,
Dimitris.

bracasha75 (24591) 2007-12-06 11:07

Hi Freddy
Extra image....very...hmmm... romantic,yes romantic
TFs
Cheers,Braca

annefin (149) 2007-12-06 11:09

Ciao Freddy,
Fantastic photo, congratulations. Deep blue colour of sky and sea and the brilliance of sun give this photo a magical feeling. Well done!
Anne

stamatis (2565) 2007-12-06 11:09

Ciao Freddy

bellissima foto,con dei colori meravigliosi il blu � stupendo

bellissimi anche i detagli delle onde.

i miei saluti Stamatis.

meltemi (0) 2007-12-06 11:35

Freddy,
questa � un'immagine che lascia sicuramente il segno, � di una qualit� e una bellezza strabilianti e insieme alla tua poesia (che fa commuovere) fanno davvero molto effetto. Sei molto efficace a saper tramutare i tuoi sentimenti in immagini e viceversa. Sono veramente colpita. Bravissimo.
Stella

mcenteesalas (1618) 2007-12-06 11:59

Hi Freddy, stuning and beautiful shot of this sea scene, that boat looks really dramatic in the waves, superb well done, I really enjoyed admiring it, good composition and POV, well done, thanks for sharing it with us, regards, Joao Salas

veve (4189) 2007-12-06 12:56

Hello Freddy!
Congratulations for this beautiful image!
Excellent details!
Best regards,
Veronica

lilimih33 (9918) 2007-12-06 13:22

Hello Freddy!
Incredible atmosphere in your composition!
The colours and the reflexion on the water are amazing!
Lovely blue image!
Excellent done!
Best regards!
Lili

grigand (20290) 2007-12-06 13:45

Ciao Freddy,
Si il tuo esperimento mi piace ! La poesia molto dolce, e la foto qui � veramente superba! Ottima la luce i dettagli, i diversi livelli del mare offrono un vero spettacolo ... veramente un gran scatto, complimenti.

Ciao
andrea

hay_kes (31439) 2007-12-06 13:49

Hi Freddy,
What a superb seascape.Great colours, POV and reflections.TFS.
Regards.

hAyAti

MarcT (20964) 2007-12-06 23:06

Hi Freddy,
This is a wonderful monochrome picture. Very well done with the wave on the foreground giving life to it.
Best wishes
Marc

pattyis (1317) 2007-12-06 23:32

Buongiorno Freddy!
...non potevo iniziare questa giornata con qualcosa di pi� emozionante di questa stupenda immagine!
Il mare brillante, la barca a vela (che � la mia passione), il tramonto e questa poesia che tocca le corde del cuore e dell'anima!...
Mi hai lasciato senza parole...complimenti...
...semplicemente stupende!
Buona giornata
Patrizia

vinicio (23423) 2007-12-06 23:58

Non potevo perdermi una perla di post come questo, un'accoppiata magnifica, complimenti.
Sono molto spiacente per Livorno, vi chiamo all'ora di pranzo.
Ciao
Vinicio

ifanik (21679) 2007-12-07 0:37

Hi Freddy
Amazing picture impressive blue colours
Very good work my friend
Best regards
Nick**

jasmis (58653) 2007-12-07 2:13

Amazing sea of ink. I really like this way - strong contrasts and deep colours.
Regards.

carlab (2097) 2007-12-07 2:39

ciao Freddy, questa foto � fantastica...
ogni altra parola sarebbe dire troppo
complimenti, e grazie per aver condiviso la tua poesia
Carla

Cretense (68709) 2007-12-07 4:14

Hi Freddy!

An unforgettable one! Simple but perfect composition, absolutely amazing blue-mauve colour tones! Congratulations!

Ciao, Hercules

Silvio1953 (222889) 2007-12-07 5:54

Grande accoppiata Freddy, foto poetica accompagnata da una splendida poesia, molto bella l'onda in primo piano, affascinante la luce, bravo, ciao Silvio

apucci (1020) 2007-12-07 8:55

Bellissima composizione Freddy.
Divertitevi allora domani e fai buona pubblicit� a Livorno.
Complimenti ancora,
Andrea.

rigoletto (34279) 2007-12-07 13:22

Ciao Freddy,
This is a very nice tribute to deep blue of the nature.
The sea, the sky, how the sail combines them, and the wavy moment are perfect elements to build up this very nice vertical compo. The shine on the surface is splendid.
Cheers,
Deniz

chpp (4283) 2007-12-07 16:59

Hi Freddy
great capture, the sea looks like crystal. the crispy wave gives an extra nice touch to the image. and together with the POV gives a nice depth as well
cheers
chris

miumiu (6117) 2007-12-08 12:48

Hello Freddy!
Excellent photo!!
This is one of my favourite photo from your gallery!!
Very nice!
Agnes

archimatica (20648) 2007-12-09 13:50

Ciao Freddy.
Molto interessante questo effetto sopraelevato della barca, dovuto al teleobiettivo, e ottimo anche il monocolore.
Bel lavoro!
Ciao
Renzo

bruce_wayne (1507) 2007-12-09 15:36

Ciao Freddy
finalemente a casa...finalemente posso guardare con calma le vostre foto e pensare a questo indimenticabile weekend a Livorno. LO so che ti arrabbi, ma ti ringrazio ancora per la tua infinit� ospitalit� e spero che potremmo ricambiare prima possibile!
...finalemente posso commentare questa tua foto, stupenda....bravo bravo!

Alessandro

atus (15878) 2007-12-10 17:27

Ciao Freddy,
Ma che roba! Per me questa foto stessa � una poesia. � una gioia per gli occhi e per l'immaginazione. Il viola che avvolge tutto � veramente spettacolare. L'onda infranta con i spruzzi creatisi in primo piano � fantastico.
Veramente bravo, caro Freddy. Le Tue foto stanno diventando sempre pi� belle. Sar� mica il cambiamento di latitudine? (:D
Complimenti e buona serata!
Attila