相片集

Photographer's Note

Jela za Bozic.

Bozic je najradosniji praznik kod Srba. Prvi dan je uvek 7. januara i praznuje se tri dana. Ljudi se pozdravljaju: "Hristos se rodi!", a otpozdravljaju: "Vaistinu se rodi!"
Na Bozic, rano ujutru, u kucu dolazi specijalni gost (to se obicno dogovori sa domacinom). On se zove polozajnik ili polazajnik. Smatra se da ce ta osoba cele naredne godine donositi srecu u kucu.
Rano ujutru, domacica mesi testo od kojeg pece pogacu cesnicu. U nju se stavljaju brojni dodaci, zrnevlje, komadic drveta, a najvazniji je metalni novcic (zlatni, srebrni, ili obican). Cesnica se iznosi na sto na kojem je postavljen Bozicni dorucak, okrece se dok je ukucani drze u rukama kao slavski kolac. Preliva se vinom i onda kida rukama na onoliko delova, koliko ljudi ima u kuci. Onaj u cijem je parcetu cesnice novcic, imace srecu i blagostanje tokom citave godine!



Meals for Christmas.

Christmas is the happiest holiday for Serbs. The first day is always January 7 and is celebrated for three days. People greet each other: "Christ is born!", And greet each other: "Truly he is born!"
On Christmas, early in the morning, a special guest comes to the house (this is usually agreed with the host). It is called a position or position. It is believed that this person will bring happiness to the house next year.
Early in the morning, the housewife kneads the dough from which she bakes the garlic cake. Numerous accessories, grains, a piece of wood are placed in it, and the most important is a metal coin (gold, silver, or ordinary). The garlic is brought to the table where the Christmas breakfast is placed, it turns while the family holds it in their hands like a feast cake. He pours wine over it and then tears it with his hands into as many parts as there are people in the house. The one in whose piece of garlic is a coin, will have luck and prosperity throughout the year!

Photo Information
Viewed: 0
Points: 34
Discussions
Additional Photos by Pavle Randjelovic (pajaran) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 14073 W: 2958 N: 29129] (119616)
View More Pictures
explore TREKEARTH