相片集

Photographer's Note

The Rincon lighthouse (El Faro de Punta Higuero, in Spanish) is situated on a bluff surrounded by a lovely park. The park offers a setting where visitors can relax and have great views of surfers, Desecheo Island, the sunset, and even whales (in season). A lighthouse has been standing at this same location since 1892. The original lighthouse, which was one of the many lighthouses built to help ships navigate the dangerous sea passage along the western coast of Puerto Rico, was damaged during an earthquake in 1918. It was made of brick with nice details and included a house for the lighthouse keeper抯 family. Due to the damage caused by the earthquake, it had to be demolished, and the current 70-foot tall cylindrical tower was built in 1922.

________________

Rincon Deniz Feneri (İspanyolca El Faro de Punta Higuero) g鼁el bir parkla 鏴vrili bir kayalık 鼁erinde yer almaktadır. Park ziyaret鏸lere dinlenebilecekleri ve s鰎f琰lerin, Desecheo Adası抧ın, g黱 batımının, ve hatta (sezonda) balinaların muazzam g鰎黱黰lerini izleyebilecekleri bir ortam sunmaktadır. Aynı yerde 1892 yılından bu yana bir deniz feneri bulunmaktadır. Porto Riko抧un batı kıyısı boyunca gemilere tehlikeli deniz ge鏸şi yolcuğunda yardımcı olmak i鏸n inşa edilen bir鏾k fener biri olan orijinal deniz feneri, 1918 yılında bir depremde hasar g鰎d. Bu g鼁el ayrıntıları ile tuğladan yapılmıştı ve fener bek鏸sinin ailesi i鏸n bir ev i鏴riyordu. Depremin yol a鐃ığı hasar nedeniyle, bunun yıkılması gerekti ve mevcut 70 metre uzunluğunda silindirik kule 1922 yılında inşa edildi.

pajaran, kato, abmdsudi, ikeharel, ourania, mirosu, fotka, COSTANTINO has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1890
Points: 30
Discussions
  • None
Additional Photos by Murat Tanyel (mcmtanyel) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7148 W: 301 N: 15461] (58223)
View More Pictures
explore TREKEARTH