相片集

Photographer's Note

What better photo to wrap up 2013 than this one of a paddle surfer riding into the ocean? This was taken from the Black Eagle Restaurant in Aguada, Rincon. A little web surfing (that's the only kind of surfing I can do) revealed that this restaurant has changed hands and been renamed La Copa Llena at the Black Eagle since Nov. '12.

Stand up paddle surfing (SUP), stand up paddle boarding, is an offshoot of surfing which originated in Hawaii. In the Hawaiian language it is called Hoe he'e nalu. According to Wikipedia, it was the outdoor sporting activity with the most first-time participants of any in the United States in 2013. Paddlers race on lakes, large rivers and canals, ride standing waves, and glide over long distances along sea coasts, often using tail winds to aid the trip. A related, traditional sport, paddleboarding, is done kneeling on a board and paddling with the hands, similar to a butterfly swimming stroke. The term "paddleboarding" is sometimes incorrectly used to refer to standup paddle surfing. Though there are a few examples of someone standing on a float with a pole or oar earlier, stand up paddle surfing really began taking off after 2005.

I wish everyone a festive end-of-2013 and an even happier 2014!


G黮e G黮e, 2013!

2013掽 sarmak i鏸n, bu k黵ek s鰎f琰n黱 okyanusa doğru aılışından daha iyi bir fotoğraf olur mu? Bu Agua, Rincon抎a Black Eagle Restaurant抎a (Kara Kartal Lokantası) alınmıştır. Bir k黭 web s鰎f (benim yapabildiğim tek s鰎f t黵) bu restoranın Kasım '12den beri el değiştirdiğini ve La Copa Llena at the Black Eagle (Kara Kartal抎a La Copa Llena) diye yeniden adlandırıldığını ortaya koymuştur.

Ayakta k黵ek s鰎f (SUP [AKS]), Hawaii k鰇enli bir s鰎f dalıdır. Hawaii dilinde buna Hoe he'e nalu denir. Wikipedia抷a g鰎e, 2013 yılında Amerika Birleşik Devletleri抧de en 鏾k ilk kez katılımcısı olan aık hava spor etkinliği oldu. K黵ek鏸ler g鰈ler, b鼀黭 nehirler ve kanallarda yarış ederler, duran dalgalarda, ve sık sık yolculuğa yardım i鏸n kuyruk r鼁garları kullanarak, deniz kıyıları boyunca uzun mesafeler 鼁erinde kayarlar. Bununla ilgili bir geleneksel spor, paddleboarding, bir s鰎f 鼁erinde diz 琏k黮黳 kelebekleme y鼁me benzeri eller ile k黵eklemeyle yapılır. "Paddleboarding terimi bazen yanlış olarak ayakta k黵ek s鰎f黱 belirtmek i鏸n kullanılır. Bir sırık veya k黵ekle bir duba 鼁erinde duranların daha erken bir ka 鰎neği olmasına rağmen, ayakta k黵ek s鰎f ger鏴kten 2005 yılından sonra yaygınlaşmaya başladı.

Ben herkese şenlikli bir 2013-sonu ve daha da mutlu bir 2014 diliyorum!

ikeharel, siudzi, ourania, COSTANTINO has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1566
Points: 30
Discussions
  • None
Additional Photos by Murat Tanyel (mcmtanyel) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7148 W: 301 N: 15461] (58223)
View More Pictures
explore TREKEARTH