Photographer's Note
Potosi isn't a city easy to love, it is one of the highest towns in the world, around 4,100 meters altitude, it is cold and dry most part of the day, night and year, there is few trees there. Anyway it is full of marvelous old buildings, memories of the time when it was one of the richest towns in the wide world. In the background you can see a big mountain, so famous by history. It is told that Spaniards got so much silver from that mountain that it would be possible to build a bridge linking Potosi to Spain. Nowadays the silver is gone and Bolivians get other minerals inside the same mountain that was hardest than the hell during the colonial time. Here we can see a tipical church of Potosi, I am not sure but I guess it is San Francisco church. We can see the typical Spanich balconies. I tryied to swap the cian hue of the sky.
If you like history, art, architecture and strange places, you should to know this town.
...................................................
Potosi não é uma cidade fácil de ser amada, é uma das mais altas cidades do planeta, com cerca de 4.100 metros de altitude. É árida e gelada a maior parte do dia, da noite e do ano, existem poucas árvores por ali.De qualquer maneira ela está repleta de velhos e belos edifícios, herança de seus tempos de glória, quando era uma das mais ricas cidades do mundo.
Ao fundo vocês podem ver uma grande montanha, tão famosa na história. Dizem que os espanhóis retiraram tanta prata dali que seria possível fazer uma ponte unindo Potosi à Espanha. Hoje em dia a prata não existe mais, mas os outros minerais, desprezados pelos espanhóis, são retirados agora pelos bolivianos. O interior desta montanha era tal qual um versão terrível do inferno nos tempos coloniais. Vemos na foto uma das igrejas de Potosi, creio que seja a de San Francisco. Vemos ainda uma série dos famosos balcões espanhóis. Tentei diminuir o tom cian do céu.
Se você gosta de arte, arquitetura, história e de lugares estranhos, não deve deixar de conhecer esta cidade.
ikeharel, npecanhuk, pajaran, bona, kordinator has marked this note useful
Critiques | Translate
John_F_Kennedy
(43797) 2010-07-06 4:03
Hello Jorge,
A fine composition of this lovely fassade with the church at the top of the world. A very good capture.
best wishes,
Achim
dkmurphys
(79209) 2010-07-06 4:23
A beautiful, still a mysterious city. I like the angle and the cold colors. Well seen.
rodgerg
(55767) 2010-07-06 4:30
Olà Jorge,
A superb clock tower and a good presnettaion of the place. The cloch-tower arise very well in the composition. Good POV too which the alignement of houses which learn the glance and give depht.
Best regards,
Roger
ikeharel
(113483) 2010-07-06 5:23
An interesting story about the town, looks to me as a remote corner of our planet - yet they got large bell on the tower that I can see in pic.
Good sky reflection on windows on left, adds color to scene.
Regards
Ike
npecanhuk
(79329) 2010-07-06 8:44
Boa tarde Jorge!
Fiquei animado com a nota e deu muita vontade de ir lá! Deve ser incrível!
Sua foto mostra bem alguns dos detalhes comentados por ti! Gosto dessas igrejas coloniais espanholas - muito fotogênicas... o mesmo com respeito a essas sacadas espanholas! A montanha ao fundo, com toda sua história, deu um toque especial à imagem! Deve ser uma cidade parecida com Puno ou Juliaca... Cusco???
Parabéns, abraços e até logo!
Neyvan
humayun
(3129) 2010-07-06 11:12
hi dear..........
very nice image good looking............
pov is also good and nice dark shade..............
weldon..........
tfs..........
pajaran
(116041) 2010-07-06 11:51
Pozdrav.
Odlican motiv i uvodni tekst ...
Grad koji se granici sa nebom, lepa stara arhitektura, toranj sa zvinikom daje car snimku, lepo secanje i fotografija.
Dosli su opljackali i otisli, ostali su samo ljudi, arhitektura i secanja, Paja.
Google.
Olá.
Excelente tema e texto introdutório ...
A cidade, que faz fronteira com o céu, bela arquitetura antiga, zvinikom torre dá imagens de carro, belas lembranças e fotos.
Looted veio e se foi, o resto são apenas pessoas, arquitetura e memória, Paja.
siamesa
(28231) 2010-07-06 15:42
Olá Jorge
Pelo visto, coisas interessantes não faltam por lá.O paraíso para fotógrafos como você que captam detalhes que passam despercebidos para outros.
Abraços
maria
PixelTerror
(0) 2010-07-06 23:44
Hola Jorge
Vale un Potosi ! I loved it, a very special city, and nice with its balconies (here in the shade) and the cerro rico overlooking the streets
Have a nice day JY
bona
(15057) 2010-07-07 11:30
Oi jorge,
não passou mau com a altitude não? 4il metros não é brincadeira. Acho que vou ter que dar uma emagrecida pra ir num lugar assim. Gostei dessa torre e do morro ao fundo. Essa arquitetura do lado esquerdo é bem diferente, gostei.
Andre
kordinator
(8738) 2010-07-10 0:35
Hello Jorge
A fine composition of this lovely church
A very good capture.
A beautiful colors.
Some people prefer colorful colors but I love blue and gray.
This is my favorite one of your photos.
Hugs my friends
Saša
Miguel82
(47110) 2014-08-13 10:55
It's a town existing very high in Andean mountains, I can imagine the altitude effects here, a quiet street in Potosi with a tower of church in the bg, great record, good afternoon
Photo Information
-
Copyright: Jorge Dias (jmdias)
(115312)
- Genre: ·ç¾°
- Medium: ²ÊÉ«
- Date Taken: 2004-10-23
- Categories: ÈÕ³£Éú»î, Architecture
- Exposure: f/5.6, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: North of Chile & Bolivian Highlands
- Date Submitted: 2010-07-06 3:13
Discussions
- To npecanhuk: potosi (1)
by jmdias, last updated 2010-07-06 05:23 - To siamesa: potosi (1)
by jmdias, last updated 2010-07-06 05:56 - To bona: altitude (3)
by jmdias, last updated 2010-07-08 05:40